Drama CD re-release: Eternal Blissful Kiss

Fuguriya has re-released their first drama CD, A Kiss For The Petals – Eternal Blissful Kiss (その花びらにくちづけを ずっと幸せなキス Sono Hanabira ni Kuchizuke wo – Zutto Shiawase na Kiss) in MP3 format. As noted in their tweets from December 2015, the first three drama CDs are no longer available in stores, so they are in the process of releasing all drama CDs through online doujin game outlets.

The drama CDs are in MP3 format at 160 kbps, 44.1kHz with cover artwork included in JPG format.

The CD is available on the English versions of DLSite and DMM, as well as a sample containing the first two tracks. Both accept international credit cards. DLSite is recommended as it presents the price in US dollars and offers a reward program for frequent purchases.

Ralen has translated the original information page for the drama CD below. The page also includes four voice samples.

A Kiss For The Petals - Eternal Blissful Kiss


A first date in a new town with Onee-sama!
It’ll be more romantic than ever♪

I (Oda Nanami) somehow managed to survive my final exams. At long last, summer break is just around the corner!
Now I can finally take it easy with my dear Onee-sama~♪
But… Onee-sama is even more excited than me, and can’t wait to go on trip for our date!
Onee-sama is idolized by this school, though…
It would cause a huge ruckus if anyone saw the two of us out together.

One day, Onee-sama leads me to a shopping district in a town I’ve never been to before.
She says here, no one we know will see us, so we can kiss in public all we want?!
Ahh, I think… I’m going to be getting pretty frisky with Onee-sama♪

Title: Eternal Blissful Kiss

Writing: Sano Shin’ichirou
Artwork: Peko
Voice Performance:
Oda Nanami: Toiro Fuyaka
Matsubara Yuuna: Uchino Pocchi

Genre: Yuri Drama CD
System Requirements: Environment capable of audio CD playback
Runtime: 66 minutes
Size: Tall DVD case (14mm thick)
MSRP: 1900¥ (plus tax)
Packaged version sold out
Download version: 1700¥ (plus tax)
*Download version includes jacket and label artwork data♪

Mystery Back Cover Comic

↑Mystery Back Cover Comic

5 thoughts on “Drama CD re-release: Eternal Blissful Kiss”

  1. I have finished the games up till 11, and read the light novels that i could find that were translated, I really want to listen to the drama Cd’s as well, but can’t find any English scripts, do any English patches or scripts exist that i just cant find, or are there actually none for the drama Cd’s? Also i am pretty sure that the English patch for 11 is still in progress, but if I am wrong please correct me, thanks will be a big help.

Please read the Comment Policy before commenting.