Category Archives: Audio CD News

Drama CD re-release: Kaede-chan Super Mode

Fuguriya has re-released their second drama CD, A Kiss For The Petals – Kaede-chan Super Mode (その花びらにくちづけを 楓ちゃんスーパーモード Sono Hanabira ni Kuchizuke wo – Kaede-chan Super Mode) in MP3 format. As noted in their tweets from December 2015, the first three drama CDs are no longer available in stores, so they are in the process of releasing all drama CDs through online doujin game outlets.

The drama CDs are in MP3 format at 160 kbps, 44.1kHz with cover artwork included in JPG format.

The CD is available on the English versions of DLSite and DMM, as well as a sample containing the first two tracks . Both accept international credit cards. DLSite is recommended as it presents the price in US dollars and offers a reward program for frequent purchases.

Ralen has translated the original information page for the drama CD below. The cover image from the original page is not safe for work, so it is not included here.


 

A Kiss For The Petals - Kaede-chan Super Mode

A Kiss For The Petals – Kaede-chan Super Mode

I’m usually so plain…
But on our trip I can be bold and frisky♪

Synopsis:
Kaede sighs at having been pushed into having sex at school by Sara yet again, but figures, “It’s not so bad as long as no one sees us.”
When Kaede gets invited to spend a night at a hot spring hotel with Sara, she’s nothing short of commanding, even asserting herself over Sara on the train!
Sara is like a helpless kitten before Kaede’s dominance, and there’s nothing she can do to stop her!

All that and more on this dominant Kaede-chan drama CD! On the train! At a deserted station! On a country road on the way to the inn!
In a freeing environment devoid of poeple, Kaede’s “God Fingers” never stop pulsing light!
A frisky travelogue about what can happen when someone who’s usually so uptight lets her hair down♪

Writing: Sano Shin’ichirou
Artwork: Peko
Voice Performance:
Kitajima Kaede: Gogyou Nazuna
Kitajima Sara: Uri Satsuki

A Kiss For The Petals – Kaede-chan Super Mode

Genre: Yuri Drama CD
System Requirements: Environment capable of audio CD playback
Runtime: 66 minutes
Size: Tall DVD case (14mm thick)
MSRP: 1900¥ (plus tax)
Download version: 1700¥ (plus tax)
*Download version includes jacket and label artwork data♪

Mystery Back Cover Comic

↑Mystery Back Cover Comic

Drama CD re-release: Eternal Blissful Kiss

Fuguriya has re-released their first drama CD, A Kiss For The Petals – Eternal Blissful Kiss (その花びらにくちづけを ずっと幸せなキス Sono Hanabira ni Kuchizuke wo – Zutto Shiawase na Kiss) in MP3 format. As noted in their tweets from December 2015, the first three drama CDs are no longer available in stores, so they are in the process of releasing all drama CDs through online doujin game outlets.

The drama CDs are in MP3 format at 160 kbps, 44.1kHz with cover artwork included in JPG format.

The CD is available on the English versions of DLSite and DMM, as well as a sample containing the first two tracks. Both accept international credit cards. DLSite is recommended as it presents the price in US dollars and offers a reward program for frequent purchases.

Ralen has translated the original information page for the drama CD below. The page also includes four voice samples.


A Kiss For The Petals - Eternal Blissful Kiss

Cover

A first date in a new town with Onee-sama!
It’ll be more romantic than ever♪

Synopsis:
I (Oda Nanami) somehow managed to survive my final exams. At long last, summer break is just around the corner!
Now I can finally take it easy with my dear Onee-sama~♪
But… Onee-sama is even more excited than me, and can’t wait to go on trip for our date!
Onee-sama is idolized by this school, though…
It would cause a huge ruckus if anyone saw the two of us out together.

One day, Onee-sama leads me to a shopping district in a town I’ve never been to before.
She says here, no one we know will see us, so we can kiss in public all we want?!
Ahh, I think… I’m going to be getting pretty frisky with Onee-sama♪

Title: Eternal Blissful Kiss

Writing: Sano Shin’ichirou
Artwork: Peko
Voice Performance:
Oda Nanami: Toiro Fuyaka
Matsubara Yuuna: Uchino Pocchi

Genre: Yuri Drama CD
System Requirements: Environment capable of audio CD playback
Runtime: 66 minutes
Size: Tall DVD case (14mm thick)
MSRP: 1900¥ (plus tax)
Packaged version sold out
Download version: 1700¥ (plus tax)
*Download version includes jacket and label artwork data♪

Mystery Back Cover Comic

↑Mystery Back Cover Comic

Drama CD: A Kiss Heralds Happiness

Product announcement for the drama CD A Kiss For The Petals – A Kiss Heralds Happiness (その花びらにくちづけを 幸せの訪れるキス Sono Hanabira ni Kuchizuke wo – Shiawase no Otozureru), translated by Ralen.


A Kiss For The Petals - A Kiss Heralds Happiness A Kiss For The Petals - A Kiss Heralds Happiness Cover

A Kiss For The Petals – A Kiss Heralds Happiness

Their first vacation together
begins with a delicious kiss♪

Synopsis:
Lately, Nagisa has been so busy with her part time job, Rina is in a sour mood from the lack of attention.
However, the reason for the job was so she could buy Rina a birthday present.

“Wh- A couple’s vacation package?! Nagisa, what is this?”
“Your birthday’s right around the corner, right? So, I thought…”

And so, they embark on their winter vacation. It’s their first trip together, and Rina couldn’t be more ecstatic.
Their destination is the northern snow festival Rina has always wanted to see.

smooch♡ Thank you, Nagisa… chrp♡”
“Mmm… Rina…♡”

Thus begins their sexy, romantic vacation, full of yuri goodness♪

Writing: JUN, Hiyoshi Hiyori
Artwork: Aida Takanobu
Voice Performance:
Misawa Nagisa: Ayase Tomari
Takahata Rina: Mikazuchi Ichika

Title: A Kiss Heralds Happiness

Genre: Yuri Drama CD
System Requirements: Environment capable of audio CD
Runtime: 77 minutes
Size: Tall DVD case (14mm thick)
MSRP: 1900¥ (plus tax)
Available December 31st (Thursday) at Comiket 89/January 8th (Friday) at doujin shops everywhere.


A Drama CD full of yuri goodness, serving as a sequel to the game A Kiss For The Petals – The New Generation! A mushy, sexy, extremely dirty love story featuring Nagisa and Rina, who attend the Saint Michael Girls’ School Annex, a school for refined young ladies.

Drama CD: The Spoiled Princess and the Snow Prince

Product announcement for the drama CD A Kiss For The Petals – The Spoiled Princess and the Snow Prince (その花びらにくちづけを 甘え姫と雪の王子さま Sono Hanabira ni Kuchizuke wo – Amae Hime to Yuki no Ouji-sama), translated by Ralen.


A Kiss For The Petals - The Spoiled Princess and the Snow Prince

A Kiss For The Petals - The Spoiled Princess and the Snow Prince Cover A Kiss For The Petals – The Spoiled Princess and the Snow Prince

Kaede and Sara take a much-deserved vacation.
Even Kaede-chan is bolder than usual♪

Synopsis:
As part of their jobs as idols, Kaede and Sara have come to the northern part of the country to cover the snow festival…
But sudden trouble puts a stop to the photo session, and now their schedules are wide open.

“Since we’re here, why don’t we take a little trip?”
“That’s a great idea! Let’s go, let’s go! Let’s take a trip!”

The pair of idols disguise themselves and take a stealth vacation.
While up north they see the snow festival, sample delicious food, and visit a hot spring together♪

“Sara… Mm smooch♡”
“Hnnnyaaah~♡”

With Kaede acting bolder than usual on their trip, what will become of Sara?!

Writing: JUN, Hiyoshi Hiyori
Artwork: Peko
Voice Performance:
Kitajima Kaede: Gogyou Nazuna
Kitajima Sara: Uri Satsuki

Title: The Spoiled Princess and the Snow Prince

Genre: Yuri Drama CD
System Requirements: Environment capable of audio CD playback
Runtime: 77 minutes
Size: Tall DVD case (14mm thick)
MSRP: 1900¥ (plus tax)
Available December 31st (Thursday) at Comiket 89/January 8th (Friday) at doujin shops everywhere.

A Drama CD full of yuri goodness, serving as a sequel to the game A Kiss For The Petals – Snow White’s Knight! A mushy, sexy, extremely dirty love story featuring Kaede and Sara, who attend the Saint Michael Girls’ School, a school for refined young ladies.

Music CD: Songworks Extra

St. Michael Girls’ School announced an expanded version of the Songworks album titled Songworks Extra for release on 18 December 2015.

The main additions is a second disc containing a track titled “Cute Generation,” an alternate version of the New Generation theme song performed by Anzu Hana and Izumi Ayaka.

Ralen has translated the information on the official website regarding the new release.

A special edition of “Songworks♪” the A Kiss For The Petals series tie-in music album,
(released at the 2014 year-end Comic Market, with wide release on February 11th, 2015)
including a specially recorded disc, “Cute Generation,” and special cover art from Peko!!

What is the “Cute Generation” disc?
An extremely cute track with all new lyrics and heartfelt performances
by PC game A Kiss For The Petals – The New Generation! theme song producer, Anzu Hana,
and voice of Sawaguchi Mai, Izumi Ayaka!!

A sample of Cute Generation was played on Reo-ppoi Radio episode 113 at 28:06:

St. Michael Girls’ School’s announcement of the album on Twitter was accompanied with a survey to determine which of two images will be used for the inside cover artwork for Cute Generation. The second image, a new illustration of Mai and Reo in wedding dresses, won by a considerable margin.

songworks-extra

Samples of the music tracks on the main Songworks disc have been published by St. Michael Girls’ School on YouTube.

Talk CD: Yuricycle Radio Special – Risa and Miya’s Kamakura Pottering

Product announcement for the free-talk CD Yuricycle Radio Special – Risa and Miya’s Kamakura Pottering (ゆりりんラジオすぺしゃる 璃紗と美夜の鎌倉ポタリング  Yuririn Rajio Supesharu – Risa to Miya no Kamakura Potaringu), translated by Ralen.

Yuricycle Radio Special - Risa and Miya's Kamakura Pottering

 

Yuricycle Radio Special – Risa and Miya’s Kamakura Pottering

Risa and Miya’s Yuri Kamakura Pottering!!
A special edition of the web radio series, “Yuricycle Radio,” on location at the long-sought, distant(?) locale of Kamakura!

01 Opening Talk
02 Let’s Go to Kamakura Station
03 Let’s Rent Bicycles
04 Let’s Be Like a Travel Show
05 Let’s Draw Fortunes
06 Let’s Go See the Great Buddha
07 Let’s Ride Along the Shore
08 Let’s Eat Shirasu Rice
09 Let’s Have a Date on the Beach
10 Ending Talk

Performers:
Azumi Risa: Kuroi Neko
Ayase Miya: Akimoto Nerine
Artwork: Peko
Photography: Kuroi Neko and Akimoto Nerine

Title: Yuricycle Radio Special – Risa and Miya’s Kamakura Pottering

Genre: Yuri Voice Performance CD
System Requirements: Environment capable of audio CD playback
Runtime: 61 minutes
Size: Slim jewel case (5mm thick)
MSRP: 1000¥ (plus tax)
Available August 16th (Sunday) at Comiket 88, with plans for distribution in doujin shops everywhere.

 

↑Mystery Location Photos

Drama CD: Happiness☆Sweets

Product announcement for the drama CD A Kiss For The Petals – Happiness☆Sweets (その花びらにくちづけを 幸せ☆スイーツ Sono Hanabira ni Kuchizuke wo – Shiawase☆Suiitsu), translated by Ralen.

A Kiss For The Petals - Happiness☆Sweets
A Kiss For The Petals - Happiness☆Sweets

A Kiss For The Petals – Happiness☆Sweets

Their first time cooking together will be to make mouth-watering sweets☆♪

Synopsis:
Aya and Ai are twin sisters as well as lovers…
Aya has certainly adjusted to her new home now, but when she was first brought in, she could never gauge the mood, and was constantly stepping on landmines, disrupting the family harmony!
“Every time you opened your mouth, you would say something wrong. Mom ended up looking like she wanted to cry.”

So today, Ai has announced she’s making sweets to make it up to their mother!
But of course she’s never made anything before, so she’s totally dependent on Aya for help…
“Hey, are you going to make them or not? Which is it?” “Aya, you’re so heartless!”
Their frisky yuri cooking has only just begun♪

Writing: Madoka Madoka
Artwork: Aida Takanobu
Voice Performance:
Kimishima Aya: Yuzuki Sachi
Kimishima Ai: Tsubakino Nao

Title: A Kiss For The Petals – Happiness☆Sweets

Genre: Yuri Drama CD
System Requirements: Environment capable of audio CD playback
Runtime: 67 minutes
Size: Tall DVD case (14mm thick)
MSRP: 1900¥ (plus tax)
Available August 16th (Sunday) at Comiket 88, with plans for distribution in doujin shops everywhere.

Drama CD full of yuri goodness, serving as a sequel to the game A Kiss For The Petals – The New Generation! A mushy, sexy, extremely dirty love story featuring Aya and Ai, who attend the annex facility of Saint Michael’s Girls School, a school for refined young ladies.

Drama CD: My Extraordinary Lover

Product announcement for the drama CD A Kiss For The Petals – My Extraordinary Lover (その花びらにくちづけを ワタシの素敵な恋人 Sono Hanabira ni Kuchizuke wo – Watashi no Suteki na Koibito), translated by Ralen.

A Kiss For The Petals - My Extraordinary Lover

A Kiss For The Petals - My Extraordinary Lover

A Kiss For The Petals – My Extraordinary Lover

What will become of Rikka’s feelings for her extraordinary lover?!

Synopsis:
“Huh? We’re gonna be guidance counsellors?”
Freshmen Rikka and Sayuki from the main campus are both going to become guidance counsellors for the students at the annex campus…
But the supposed career guidance counselling center turns out to just be for advice on life and love!

“Which is why we, of the ‘Best Couples,’ were called to service.”
However… Rikka, ignorant in matters of love, isn’t very helpful!
Sayuki, on the other hand, being the annex’s former student council president, is adored by scores of underclassmen…
With her self-confidence in tatters, what will become of Rikka’s feelings for her extraordinary lover?!

Writing: JUN
Artwork: Peko
Voice Performance:
Shinozaki Rikka: Midorikawa Madoka
Shirakawa Sayuki: Sachi Yun

Title: A Kiss For The Petals – My Extraordinary Lover

Genre: Yuri Drama CD
System Requirements: Environment capable of audio CD playback
Runtime: 69 minutes
Size: Tall DVD case (14mm thick)
MSRP: 1900¥ (plus tax)
Available August 16th (Sunday) at Comiket 88, with plans for distribution in doujin shops everywhere.

Drama CD full of yuri goodness, serving as a sequel to the game A Kiss For The Petals – Show White’s Knight! A mushy, sexy, extremely dirty love story featuring Rikka and Sayuki, who attend Saint Michael’s Girls School, a school for refined young ladies.

Drama CD: The Angels’ Date Night

Product announcement for the drama CD A Kiss For The Petals – The Angels’ Date Night (その花びらにくちづけを 天使たちの恋人デート Sono Hanabira ni Kuchizuke wo – Tenshi-tachi no Koibito Deeto), translated by Ralen. See the original announcement for the cover, which is not safe for work.

A Kiss For The Petals - The Angels' Date Night

A Kiss For The Petals – The Angels’ Date Night

This pair of lovers is getting frisky on their first date ♪

Synopsis:
After a rollercoaster ride, Narumi and Akira are going steady.
However, thanks to a cold going around the dorms, Akira ends up completely bedridden.

She makes a full recovery with Narumi’s help… but Narumi wants a favor in return.
“Well, in that case, how about you show me a little love and attention too, huh?”
“I don’t care how you put it, what we’re talking about here is a romantic date, got it?”

And the date is set for tomorrow!  The story buzzes right along before Akira even has time to catch her breath…

“Me and Narumi are going out on a daaaaaaaaaate!!”

Akira exclaims, full of excitement.
Their date full of indulgent yuri goodness is only just getting started♪

Writing: Madoka Madoka
Artwork: Aida Takanobu
Voice Performance:
Hikawa Narumi voiced by Hoshino Hikari
Inatori Akira voiced by Asao Suzune

Title: “A Kiss For The Petals – The Angels’ Date Night”
Genre: Yuri Drama CD
System Requirements: Environment capable of audio CD playback
Runtime: 71 minutes
Size: Tall DVD case (14mm thick)
MSRP: ¥1900 (plus tax)
Available March 27th (Friday) in doujin shops everywhere.

Omake

Drama CD: Christmas, Three Days Late

Product announcement for the drama CD その花びらにくちづけを 3日おくれのクリスマス Sono Hanabira ni Kuchizuke wo – San Nichi Okure no Kurisumasu, translated by Ralen. See the original announcement for the cover, which is not safe for work.

A Kiss For The Petals - Christmas, Three Days Late

A Kiss For The Petals – Christmas, Three Days Late

Christmas is coming three days late?
We’ll just have to make up for it with that much extra lovin’♪

Synopsis:
It’s near the end of the year. Christmas is just around the corner!
Reo was looking forward to spending Christmas Eve with Mai, but…
Suddenly, Mai has to go visit her parents’ house for a memorial ceremony! She won’t be back until the evening of the 26th… Poor Reo will have to spend Christmas alone.

But once Mai returns, she promises to make it up to Reo.
“Tomorrow we’ll spend the whole day together, okay?”
“…Really?”
“Yup, from the time we wake up until the time we go to bed, I’ll be by your side.”
It’s a sexy, romantic Christmas, full of yuri goodness, three days late♪

Writing: JUN & Hiyoshi Hiyori
Artwork: Peko
Voice Performance:
Sawaguchi Mai voiced by Izumi Ayaka
Kawamura Reo voiced by Anzu Hana

Title: “A Kiss For The Petals – Christmas, Three Days Late”
Genre: Yuri Drama CD
System Requirements: Environment capable of audio CD playback
Size: Tall DVD case (14mm thick)
MSRP: ¥1900 (plus tax)
Available December 30th (Tuesday) at Comiket 87, to be distributed in doujin shops everywhere.

A drama CD full of yuri goodness, created as a sequel to the game A Kiss For The Petals – Snow White’s Knight!
An extremely dirty, sexy, romantic love story featuring Reo and Mai, who attend Saint Michael’s Girls’ School, a school for refined young ladies.