St. Michael Girls’ School opened a poll on Twitter to gauge interest between two mobile apps on 8 July 2016. The apps proposed are “Innocent Flower Fortune Telling,” named after the theme of A Kiss For The Petals – Maidens of Michael, and “Yuri Camera.” The poll is open until 15 July.

The below tweets were translated by Ralen.

Update 16 July 2016: The Yuri Camera app has been selected by the survey with 61% of the vote. Development is now underway.

【新アプリ】純粋な花うらないの検討むなしく、百合カメラに決定です！いつでもどこでも百合ん百合んなアプリがんばってつくります〜 #その花 https://t.co/GWd1c8sV1K　※画像はまちがったイメージです。 pic.twitter.com/Xo7PpLLESm

— 聖ミカエル女子学園 (@mikajyo_info) July 15, 2016

New App: Despite valiant effort by Innocent Flower Fortune Telling, we’ve decided on the Yuri Camera!  We’re working hard ’round the clock on an app to bring you yuri goodness〜  #SonoHana http://mikajyo.pink　*The image isn’t totally accurate.

This tweet was followed by a notice of a typo correction. The corrected text was used for the translation.

---

The original poll and specifications for each choice follow.

【投票】新アプリです～皆様はどちらがよいですか？
『純粋な花うらない』ただ単に花うらないが出来るアプリです。
『百合カメラ』一緒に写るのではなくキャラクターが真ん中にドーン！#その花　https://t.co/GWd1c8sV1K

— 聖ミカエル女子学園 (@mikajyo_info) July 8, 2016

Poll: A new app～ Which do you all prefer?

“Innocent Flower Fortune Telling” – An app that just lets you do flower fortune telling.
“Yuri Camera” – Characters appear by themselves in the middle of your photos!

『純粋な花うらない』
ただ単に花うらないが出来るアプリです。
※添付画像がイメージ、説明です。#その花　https://t.co/GWd1c8sV1K pic.twitter.com/6OTIUyxa1i

— 聖ミカエル女子学園 (@mikajyo_info) July 8, 2016

The latter two images in this tweet are stills from the opening sequence of Maidens of Michael.

“Innocent Flower Fortune Telling”
An app that just lets you do flower fortune telling.
* Image is a concept with explanation.

Top:
App: Pure Innocent Flower Fortune Telling (St. Michael’s App #2!!)
An app that just lets you do flower fortune telling!
Proposal (Secret)

* Please be aware, specifications are subject to change.
(RHWM = A Kiss For The Petals – Remembering How We Met)

RHWM Review Campaign – An app to commemorate over 1000 reviews～

Center with flowers:
What? The flower’s not a lily?!

1.
The number of petals is random (hopefully).

2.
“She loves me”
Is it any good if you know the outcome in advance?

3.
“She loves me not”
A voice might be nice…

4.
The final petal!
ba-dump ba-dump ba-dump ⇒
flutter flutter
“She loves me? She loves me not?” ⇒
I’d like a little yuri scene to play here.

Bottom left:
Have yuri at the turning points in your life!

• Someone not sure about going to college.
• Someone considering a career change.
• A corporate president faced with a major decision.
• You, who’s wondering whether to go out with that person or not.
• etc.

Bottom:
The yuri clock is doing really well!

『百合カメラ』
一緒に写るのではなくキャラクターが真ん中にドーン！
※画像はイメージです。#その花　https://t.co/GWd1c8sV1K pic.twitter.com/wyQukIajtX

— 聖ミカエル女子学園 (@mikajyo_info) July 8, 2016

“Yuri Camera”
Characters appear by themselves in the middle of your photos!
* Image is an artist’s conception.

Image:
Like this.